"Estás a punto de empezar a leer la nueva novela de Italo Calvino, Si una noche de invierno un viajero. Relájate. Concéntrate. Aleja de ti cualquier otra idea. Deja que el mundo que te rodea se esfume en lo indistinto. La puerta es mejor cerrarla; al otro lado siempre está la televisión encendida..."
De esta manera tan extraña y original comienza la novela (Se una notte d'inverno un viaggiatore, título original en italiano) publicada en 1979.
En este libro un Lector, el protagonista, pero del que desconocemos el nombre real, comienza a leer la última novela de Italo Calvino cuando un error de encuadernación no le permite continuar. La búsqueda del ejemplar correcto lo conduce a Fuera del poblado de Marbork, que también empieza una Lectora, Ludmila. Así, una serie consecutiva de accidentes los lleva a descubrir fragmentos de diez historias diferentes, que no llegan a finalizar.
El libro se divide en capítulos en los que se desarrolla paralelamente la historia del Lector y Ludmila, y por otra parte, la exposición de los fragmentos de las novelas con los que tiene su encuentro. La búsqueda para encontrar el desenlace de las historias es el motor de desarrollo de este relato.
 |
| Italo Calvino |
Cinco años después de la publicación, el propio Calvino hace esta descripción del libro: "La empresa de tratar de escribir novelas "apócrifas" que me imagino escritas por un autor que no soy yo y que no existe, la llevé a sus últimas consecuencias en mi libro Si una noche de invierno un viajero. Es una novela sobre el placer de leer novelas; el protagonista es el Lector, que empieza diez veces a leer un libro que por vicisitudes ajenas a su voluntad no consigue acabar. Tuve que escribir, pues, el inicio de diez novelas de autores imaginarios, todos en cierto modo distintos de mi y distintos entre sí... Más que identificarme con el autor de cada una de las diez novelas, traté de identificarme con el lector: representar el placer de la lectura de un género dado, más que el texto propiamente dicho...".
Es un libro que se aparta del concepto clásico de novela. Para muchos representa la postmodernidad en la literatura. En una relectura seguro que se encuentran aspectos interesantes que no se captaron la primera vez. El propio título, Si una noche de invierno un viajero, da la impresión de que esté inacabado. Algunas de las historias que aparecen tienen un tinte surrealista y kafkiano. Franz Kafka (1883-1924) es anterior y seguro que la obra del checo era conocida por Calvino.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada