VÍDEOS..., MÚSICA..., RELATS PERSONALS..., I PRINCIPALMENT... LLIBRES

dissabte, 2 de gener del 2010

(283) BALZAT I LA PETITA MODISTA XINESA de DAI SIJIE (1954). Edicions 62. 163 pàgines

La Xina del president Mao, 1971. A dos joves de setze i disset anys, intel.lectuals considerats perillosos pel règim, els separen de les seves famílies i els envien a un poble perdut a les muntanyes per dur a terme el que a la Xina del moment, s'anomena reeducació. Allà coneixen al Quatreulls, que, en un bagul, hi amaga una pila de llibres de grans autors clàssics anglesos i francesos (Balzat, Dumas, Stendhal...). Es tracta de llibres prohibits als quals els dos joves podran accedir i així evadir-se del món que els envolta. Gràcies a la lectura descobriran un món ple de poesia, sentiments i passions desconegudes i aprendran que un llibre pot ser un instrument molt vàlid a l'hora de conquerir a la bonica Petita Modista, la filla del sastre del poble veí.

Es tracta d'un relat autobiogràfic: el mateix Dai Sijie, en qualitat d'intel.lectual burguès havia estat enviat per a la reeducació a un poble de muntanya durant tres anys. Està escrit amb un to narratiu senzill i a més del valiós testimoni històric, Balzat i la Petita Modista xinesa és un homenatge al poder de la paraula i al dessig innat de llibertat. És també una denúncia de les brutalitats a les que pot arribar un règim totalitari explicades per una víctima de les mismes.