(387) NOVELAS EJEMPLARES de MIGUEL DE CERVANTES (1547-1616). Ed. Grammata. 430 páginas (EBOOK)

Las Novelas Ejemplares son una serie de doce novelas cortas que Miguel de Cervantes escribió entre 1590 y 1612, y que publicaría en 1613, entre la primera y la segunda parte del Quijote. Su denominación de ejemplares obedece a que son el primer ejemplo en castellano de este tipo de novelas y el carácter didáctico y moral que incluyen en alguna medida los relatos.

Las novelas son: El amante liberal, El casamiento engañoso, El celoso extremeño, El coloquio de perros, el licenciado Vidriera, La española inglesa, La fuerza de la sangre, La gitanilla, La ilustre fregona, La señora Cornelia, Las dos doncellas y Rinconete y Cortadillo.

Así como la novela más universal de Cervantes, El Quijote, me parece una obra maestra y de de lectura obligatoria, -la he leído en más de una ocasión-, con las Novelas Ejemplares no me ha pasado lo mismo: me ha costado terminarlas y de hecho, algunas las he leído muy por encima.

(386) VENTAS DEL CARRIZAL. HISTORIA, COSTUMBRES Y TRADICIONES de ÁNGEL OLMO QUESADA (1948). 303 páginas

Este libro es especial. No tiene nada que ver con los 385 anteriores del blog. No llegará nunca a figurar en las listas de los libros más vendidos, ni es esa la pretensión del autor. Ni siquiera se puede comprar en las librerías ni descargarse por internet. Se trata de un modesto libro, como modesto es el pueblo del que habla: VENTAS DEL CARRIZAL, una aldea de poco menos de 500 habitantes, situada en la comarca de la Sierra Sur de Jaén, en la N-432, entre Alcalá la Real y Alcaudete. Por no tener el pueblo no tiene ni municipio propio: es una pedanía -pedanía, que palabra tan fea, ¿no?- de Castillo de Locubín del que dista unos pocos quilómetros.

Pero es un libro especialmente emotivo para todos los que tenemos alguna vinculación con LAS VENTAS y que de una forma u otra nos vemos reflejados en el libro. Venteros y venteras, hay que leer el libro y hay que agradecer a Ángel todas las horas, días, meses y años que ha dedicado a documentarse investigando en archivos, removiendo papeles, fotografiando, charlando con la gente... y que después ha sabido plasmar maravillosamente en este libro que es único. Sobre el contenido no es necesario explicar nada: el título ya lo dice todo. 

Seguro Ángel que pensarás que todo el esfuerzo realizado ha valido la pena, pues has conseguido un documento histórico de valor incalculable.

Y como no, expresar agradecimiento también al autor de los dibujos que aparecen por todo el libro: JUSTO QUESADA GUTIERREZ. Primo, eres un artista!!!

(385) LOS PILARES DE LA TIERRA (r5) de KEN FOLLETT (1949). Círculo de Lectores. 1056 páginas

Otra vez Los pilares de la Tierra y van... unas cuantas. Y es que todos tenemos debilidades literarias y esta es una de las mías. Ha sido una lectura pausada, que ha durado varios meses y simultaneando con otros libros. Además, en esta relectura he tenido una motivación especial.

Hace casi seis años, hice un post sobre el libro, creo que bastante completo por lo que reproduzco aquí parte de lo que ya comenté en su momento.

Los pilares de la Tierra es una novela dividida en seis partes y un prólogo (18 capítulos). Está ambientada en la Edad Media en Inglaterra, concretamente en el siglo XII, una época dominada por la violencia y la pasión. Un tiempo lleno de doncellas, caballeros, luchas entre reyes, nobles y eclesiásticos para conseguir el poder y una immensa mayoría de la población luchando por la supervivencia en unas míseras concidiciones. Estos estereotipos medievales se encuentran presentes en la novela cuyo argumento principal es la construcción de una catedral en la ciudad inglesa de Kingsbridge. A partir de este eje, el autor construye una historia en la que aparecen multitud de personajes, con vidas independientes al principio y que poco a poco y por diversas causas van confluyendo tomando como punto en común la catedral en construcción. La historia se inicia con el ahorcamiento público de un inocente, finaliza con la humillación de un rey y está llena de amores, odios, traiciones, asesinatos, venganzas,..

Protagonistas principales: 

Tom Builder: Constructor cuyo sueño es crear una catedral, pero que ha de luchar contra la pobreza, la falta de trabajo y los problemas políticos que irrumpen en su existencia.
Agnes: Mujer de Tom. Muere en el parto de su último hijo.
Alfred, Martha y Jonathan: Hijos de Tom. Jonathan será criado en el monasterio por los monjes.
Ellen: Proscrita a la que Tom y su familia encuentra en el bosque. Se convierte en la compañera de Tom cuando muere Agnes.
Jack Jackson: Hijo de Ellen. A la muerte de Tom continuará con el proyecto de la catedral.
Philip: Monje que logra el cargo de prior de Kingsbridge, revolucionando el priorato y la población que de él depende. Principal impulsor de la construcción de la catedral.
Waleran Bigot: Obispo ambicioso y sin escrúpulos. En todas sus acciones persigue el lucro y el poder personal. Enemigo de Philip.
Aliena: Hija de Bartolomew, conde de Shiring. Se une a Jack con el que tiene un hijo, Tommy y una hija, Sally.
Richard: Hermano de Aliena. Lucha por conseguir el condado que le han usurpado.
William: Hijo de Percy Hamleigh. Está prometido con Aliena, pero al negarse ésta a casarse, se produce el enfrentamiento entre las dos familias. A lo largo de toda su vida perseguirá la destrucción de Aliena y de su entorno para lo cual se aliará con Waleran.
Henry, rey de Inglaterra: Al morir sin sucesor, se inicia una guerra entre los partidarios de su hija Maud y su sobrino Stephen. Este hecho histórico es fundamental en el argumento de la novela.

Es de esas novelas que recomiendas con la seguridad de que no va a defraudar al que la lee. A pesar de las más de mil páginas, en esta edición, el interés se mantiene a lo largo de todo el desarrollo, resultando una novela amena, enriquecedora y cautivadora.

Un mundo sin fin, la que se representa que es la continuación aunque la acción se desarrolla dos siglos después, se publicó en 2007, pero personalmente creo que no llega al nivel de Los pilares de la Tierra. Posteriormente, el autor, Ken Follett, ha publicado la trilogía The Century de la que hasta el momento han aparecido dos libros -falta el tercero-: La caída de los gigantes (2010) y El invierno del mundo (2012)

(384) EL DIA DE MAÑANA de IGNACIO MARTÍNEZ DE PISÓN (1960). Círculo de Lectores. 359 páginas

La novela, publicada en 2011, explica la vida de Justo Gil Tello, un aragonés que llega a Barcelona en una época apasionante pero llena de incertidumbres: el final del franquismo y el inicio de la transición. De hecho, aunque el protagonista procede de Aragón, podía ser de cualquier otra parte y no cambiaría nada el sentido de la historia. Seguramente, el autor lo ubica en ese lugar recordando su propio origen: Ignacio Martínez de Pisón nació en Zaragoza y actualmente reside en Barcelona.

La historia no está explicada por el propio protagonista sino que nos acercamos a su personalidad a través de los relatos de otras personas, concretamente trece, que de una manera u otra tuvieron relación con él.

Una vez que tuve una primera aproximación al libro a través de la pequeña reseña de la contrapartida, -el tema me pareció interesante-, comencé a leerlo a la manera tradicional: comenzando por el principio y siguiendo el orden de las páginas. Pero el libro tiene una originalidad: cuando habla una persona no acaba su relato y comienza el siguiente, sino que deja la historia inacabada, se incorpora otra persona, una tercera, una cuarta,... reemprende el relato la primera,... con lo cual, cada vez que explica la historia alguien que ya había hablado, tenía que retroceder para recordar donde se había acabado el relato. Así que, cuando había leído aproximadamente un tercio del libro, me encontré con un caos de personajes y de historias y pensé que había otra manera de actuar con este libro: hacer una especie de "corta y pega" y leer seguidas las páginas donde habla la misma persona antes de pasar después a otra. Recurriendo al índice no es complicado. Así lo he hecho y me ha resultado bastante placentero. En este sentido y salvando las distancias, me ha recordado un poco la recomendación que Julio Cortázar hace para leer su obra Rayuela.

Es la primera obra que leo de este autor y probablemente no sea la última. El libro me ha gustado, se lee en poco tiempo -fácil hacerlo en tres o cuatro días- y es una buena aproximación a la época en que está ambientado.

(383) ELS ALTRES CATALANS de FRANCESC CANDEL (1925-2007). Edicions 62. Labutxaca. 408 pàgines

Els altres catalans és un assaig, un assaig-reportatge com diu el mateix autor, sobre la immigració a Catalunya, encara que es centra sobretot a Barcelona.

El llibre va sortir per primera vegada l'any 1964, concretament la diada de Sant Jordi, i això s'ha de tenir en compte per diversos motius. En primer lloc, perquè en aquella època la censura franquista limitava molt a l'hora de publicar qualsevol libre. De fet, el sedàs de la censura va obligar a suprimir i modificar nombrosos passatges. Aquesta edició, a càrrec de Jordi Amat, presenta el text original íntegre, restituint els fragments que en un principi es van haver de tallar. També cal considerar la data en què el llibre es va escriure i publicar alhora de saber de quina immigració ens està parlant. Lògicament, encara no s'havia produït l'onada immigratòria de finals del segle XX i principis del XXI. Així quan es refereix als immigrants d'abans, vol dir els que van arribar cap als anys vint i els d'ara són els immigrants posteriors a la guerra civil.  I malgrat que, com diu en un capítol, hi ha un paral.lelisme entre els immigrants de totes les èpoques, les condicions socials, econòmiques, així com el lloc de procedència dels que vénen de fora són molt diferents en una i altra època, la qual cosa és un condicionament important.

El llibre em sembla força interessant com a testimoni històric i aborda molts aspectes de la vida dels que van arribar a Catalunya, bàsicament d'altres lloc de l'estat espanyol, durant els anys 40, 50 i 60: la vivenda, la feina, els costums, la cultura, la relació amb l'idioma català,...

Per entendre millor el llibre, cal saber una mica qui era l'autor. Francesc Candel Tortajada va nèixer a Casas Altas, província de València i amb només dos anys es va traslladar a Barcelona amb la seva família i va viure a les barraques de Montjuïc. Va treballar en diversos oficis fins que es va sentit atret per la literatura. Va ser senador per Barcelona i regidor de Cultura de l'Ajuntament de l'Hospitalet de Llobregat. Al 2003 va rebre la Medalla d'Or de la Generalitat de Catalunya per la seva tasca a favor de la integració dels nouvinguts.

Recital de poesía de Enlabasílica

Esta tarde he tenido el placer de asistir al recital de poesía, en Badía del Vallès, de Amelia de Querol Orozco, Enlabasílica en Librodearena. El nombre genérico del recital, EN LOS ARRABALES DEL ALMA -Tomando conciencia. Instantes para una poesía social-. 

Podría poner cualquiera de los quince poemas -más tres que estaban fuera de programa- con que nos ha regalado los oídos, todos de contenido social. Pero, por su emotividad me quedo con éste, una denuncia de la pederastia.

MANCILLANDO PRIMAVERAS

Hay un bosque ahogado,

agónico en suspiros de hielo,

donde se prometía entereza

en robles y castaños;

hay un páramo ajado en areniscas,

mísero de verdes,

donde se anunciaban praderas

en algarabía de gorriones;

hay una tempestad negra,

infecta en breas de angustia,

donde se esperaban besos de mar y de salitre.

Y todo porque, en tu miseria,

a golpes de desconcierto y de enjundia,

enfundaste, en amnesias, tus fracasos,

y tu pene en la ruindad de un hálito salvaje,

arrasando, con tu esperma,

una inocencia

a las puertas del paraíso.

Hoy, un triste pesebre de agonía en cóleras,

recuerda la ignominia

con que enturbiaste el silencio de una flor

y perturbaste el sueño de un querube

mientras que, entre sudor y náuseas,

tu víctima se agita en despertares.

No pretendas ampararte en psicodelias,

ni menos en el negro cuervo de las sotanas,

sólo eres capaz de mancillar primaveras,

de atizar escorias, 

de maquinar cábalas y alquimias,

entre cicutas y pócimas de rabia y semen.

Las poluciones infectas de tu bragueta

siguen testificando la podredumbre de tu vómito.

(382) EL NOMBRE DE LA ROSA (r3) de UMBERTO ECO (1932-2016). Círculo de Lectores. 752 páginas

Para mí, un clásico de los que hay que leer, y más de una vez. Lo leí por primera vez hace nueve años y en este caso es la tercera lectura. Aunque se trata de una edición diferente, el traductor es el mismo, Ricardo Pochtar, por lo que el texto no difiere de una a otra edición.

Si entendemos por clásico en literatura aquella obra que transciende en el tiempo sin perder vigencia, El nombre de la rosa, responde a esta definición, aunque únicamente han pasado 33 años desde que apareció (se publicó en 1980). 

La novela trancurre en el turbulento ambiente religioso del siglo XIV. Es la Edad Media y corre el invierno de 1327, bajo el papado de Juan XXII. El franciscano Guillermo de Baskerville y su discípulo Adso de Melk, llegan a una abadía benedictina ubicada al norte de Italia y famosa por su impresionante biblioteca con estrictas normas de acceso. Guillermo debe organizar una reunión entre los delegados del Papa y los líderes de la orden franciscana, en la que se discutirá sobre la supuesta herejía de la doctrina de la pobreza apostólica, promovida por una rama de la orden franciscana: los espirituales. La celebración y el éxito de dicha reunión se ven amenazados por una serie de muertes que se producen en la abadía y que los supersticiosos monjes, a instancias del ciego Jorge de Burgos, consideran que siguen la pauta de un pasaje del Apocalipsis. 

Guillermo y Adso, evadiendo en muchos momentos las normas de la abadía, intentan resolver el misterio descubriendo que, en realidad, las muertes giran alrededor... (quién quiera saber la continuación ha de leer el libro, o ver la película que tambén está muy bién). 

La novela reconstruye con detalle la vida cotidiana en la abadía y la rígida división horaria de la vida monacal. 

Está estructurada en siete días y cada uno de éstos en las correspondiente horas canónicas: maitines, laudes, prima, tercia, sexta, nona, vísperas y completas. Para conseguir una mejor ambientación, el autor usa en repetidas ocasiones citas en latín, especialmente en las conversaciones eruditas entre los monjes, pero esto no supone ningún problema a la hora de la comprensión.

La historia está narrada en primera persona por el ya anciano Adso, que desea dejar un registro de los sucesos que presenció siendo joven en la abadía. 

El libro finaliza con una frase en latín (STAT ROSA PRISTINA NOMINE, NOMINA NUDA TENEMUS), que da título a la obra y que podría traducirse como "De la rosa nos queda únicamente el nombre". En 1985, Umberto Eco publicó Apostillas a El nombre de la rosa (incluidas en esta edición) donde explica el porqué del título: "La idea de El nombre de la rosa se me ocurrió casi por casualidad, y me gustó porque la rosa es una figura simbólica tan densa que, por tener tantos significados, ya casi los ha perdido todos: rosa mística, y como rosa ha vivido lo que viven las rosas, la guerra de las dos rosas, una rosa es una rosa es una rosa es una rosa, los rosacruces, gracias por la expléndidas rosas, rosa fresca toda fragancia. Así el lector quedaba con razón desorientado, no podía escoger tal o cual interpretación... El título debe confundir las ideas, no regimentarlas".

(381) LA REINA DESCALÇA de ILDEFONSO FALCONES (1958). Editorial Rosa dels Vents. 746 pàgines

L'acció de la novel.la transcorre a l'Espanya del segle XVIII, entre els anys 1748 i 1754. Gira al voltant de dues dones molt diferents, però que acabaran creuant els seus camins i establint una forta relació d'amistat malgrat els múltiples obstacles.

Caridad, es una esclava negra, arribada de Cuba i que ha aconseguit la llibertat per la mort del seu amo durant la travesia. Però la llibertat no provocarà un canvi possitiu a la seva vida, sinò que la deixarà desamparada a la ciutat de Sevilla. De forma casual, quedarà a càrrec de Melchor Vega, un gitano desafiant que ha aconseguit sobreviure a les galeres i que intenta inculcar l'orgull de raça a la seva neta Milagros.

Aquesta, Milagros Carmona és l'altra gran protagonista de la història. Una jove gitana de Triana la família de la qual es dedica al contraban de tabac i a dir la bonaventura i que ha crescut seguint l'exemple del seu avi i els consells de la seva mare, però arribarà a rebelar-se contra les tradicions i costums de la seva raça.

Entre Caridad i Milagros s'estableix una relació de confiança, complicitat i respecte que es veurà trencada quan un mandat reial condemna a la proscripció tots els gitanos del regne. Tot i que els seus camins se separen, el destí els tornarà a unir a un Madrid on conflueixen contrabandistes i còmics, nobles i villans.

És una novel.la recomanable, encara que en alguns moments se m'ha fet lenta i pesada, potser només és una apreciació personal. Ildefonso Falcones descriu amb detall el context històric i social en el que es desenvolupa la trama. Encara que separades pel temps i l´espai de l'acció, està en la linia de les dues novel.les anteriors de l'autor, L'esglèsia del mar i La mà de Fàtima. Als que els va agradar aquestes, La reina descalça no els decebrà.

(380) EL MÉDICO (r2) de NOAH GORDON (1926). 702 páginas (EBOOK)

La novela explica la vida de Rob J. Cole, un joven londinense del siglo XI que pertenece a una familia de carpinteros, queda huérfano a los nueve años y con la responsabilidad de cuidar de sus cuatro hermanos menores, a quienes va encontrando hogar.
A cambio de sus servicios como ayudante, es adoptado por un relativamente próspero cirujano-barbero.
Durante su adolescencia, el contacto con la primitiva medicina a la que accede el pueblo llano se convertirá en el centro de su vida y sus esfuerzos.
Sin embargo, llegará el momento en que su pasión por la lucha contra el sufrimiento y la muerte le llevará a una decisión clave en su vida: viajar a la lejana Persia para estudiar Medicina con el célebre Ibn Sina (Avicena).

(379) VIENTO DEL ESTE, VIENTO DEL OESTE de PEARL S. BUCK (1892-1973). Círculo de Lectores. 224 páginas

Pearl S. Buck nació en los EE.UU. pero pasó media vida en China. Este conocimiento de las dos culturas es la base de su primera novela, Viento del este, viento del oeste, publicada en 1930.

El libro está escrito como un monólogo en que la protagonista explica su vida a una supuesta hermana. Kwei-Lan es una joven china nacida en una familia acomodada, pero muy arraigada a las tradiciones. Se casa con el marido que la familia le había asignado desde pequeña y a través del relato nos adentramos en las costumbres de la China de los primeros años del siglo XX, algunas tan sorprendentes como vendar los pies a las niñas para que no les crezcan, la posibilidad de que el padre tuviese concubinas viviendo en la misma casa, la educación que recibian las niñas que debían de ser obedientes y sumisas al esposo... El marido, a pesar de ser chino, ha estudiado medicina en universidades extranjeras y se ha imbuido de la cultura occidental, por lo que sus métodos chocan muchas veces con los tradicionales chinos, pero Kwei-Len los acepta porque, como dice ella: "me doy cuenta de que mi marido tiene razón, ¡que siempre tiene razón!".

Un personaje también importante es el hermano de Kwei-Lan, el primogénito, que tiene la "infeliz ocurrencia" de enamorarse y casarse con una mujer americana. Esto si que no puede soportarlo la familia, hasta tal punto que lo acaban desheredando y tiene que marchar de la casa familiar.

En definitiva, un libro pequeño, que se lee casi de un tirón, pero me ha parecido muy interesante.

(378) L' ÚLTIM ABAT de MARTÍ GIRONELL (1971). Columna. 374 pàgines

Martí Gironell és periodista i escritor. L'últim abat és el darrer llibre. Abans havia publicat La ciutat dels somriures (2005), El pont dels jueus (2007), La venjança del bandoler (2008) i Lárqueòleg (2011).

L'últim abat és una novel.la històrica ambientada a la segona meitat del segle XVI. Explica la història de Pere Frigola, el que va ser l'últim abad del monastir de Sant Benet de Bages. Curiosament, el primer capítol comença pel que hauria de ser el final, la mort del protagonista i al segon capítol fa una regressió de vint-i-dos anys fins  l'any 1554 quan va ser nomenat abat.

L'eix de la novel.la és la resistència de l'abat Frigola per tal de mantenir la independència dels monastirs catalans davant l'intent de controlar-los per part de la Congregación de la Observancia de Valladolid, organisme que estava al servei del rei de Castella, Felip II. I es que els conflictes entre les institucions catalanes i castellanes vénen de lluny.

Pero també al llibre es posa de manifest la cara fosca de Frigola, que va escanyar el poble a base d'impostos i va comportar-se com un autèntic senyor feudal, a banda d'una història secreta que surt als últims capítols i que, naturalment, no explicaré.

L´últim abat també ens permet reviure les tradicions, l´art, el món del vi, la gastronomia i altres aspectes cotidians d'aquella època.

És un llibre que m´ha agradat. No és molt llarg i explica una història atractiva, molt bé documentada i amb un llenguatge fácil.

Deixo aquí l'enllaç amb l'entrevista que li van a l'autor el dia que es va presentar el llibre. Es força interessant. El video dura 26 minuts, pero l'entrevista només són els 20 primers

(377) VICTUS de ALBERT SÁNCHEZ PIÑOL (1965). La Campana. 544 páginas (EBOOK)

De Albert Sánchez Piñol había leído con anterioridad La pell freda, Pandora al Congo y Pallassos i monstres (todos en catalán). Es un gran mérito del autor escribir sobre temas totalmente diferentes y conseguir novelas interesantes todas ellas.

Victus es una novela histórica. El subtítulo, Barcelona 1714, nos da una idea del contenido. Narra la guerra de Sucesión española, un conflicto que puede considerarse como la primera de las contiendas mundiales y que termina el 11 de Septiembre de 1714 con el apocalíptico asalto a Barcelona, un hecho trascendental en la historia de Cataluña.

Como en toda novela histórica, aparecen personajes que existieron el la realidad y otros que son creación del autor. Está narrada en primera persona por Martí Zuviría, un personaje real, ayudante de Antonio de Villarroel, un joven barcelonés que se convierte en un genio de la ingeniería militar.

La historia está explicada con un lenguaje ágil y fácil de entender, con rigor histórico pero sin fanatismo. A pesar de explicar unos hechos trágicos, el sentido del humor está presente a lo largo de toda la novela. Como muestra, así explica el autor la causa que dio origen al conflicto: "Cuando Carlos el Tarado -se refiere a Carlos II de España, que murió sin descendencia el 1700- la espichó con un gorgoteo infeliz, ya estaba liada. El Monstruo propuso a su nieto Felipe de Anjou -el futuro Felipe V, el primer borbón que reinó en España- para el trono, y el emperador Leopoldo de Austria a su hijo, el archiduque Karl, como futuro Carlos III de España. A los ingleses y holandeses el Anjou les daba muy pero que muy mala espina. Si España y Francia se unían (porque era obvio que el Felipito no sería mas que un pelele sumiso del Monstruo), el equilibrio de potencias se vendría abajo...

Un libro recomendable.

(376) EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III. EL RETORNO DEL REY de J.R.R. TOLKIEN (1892-1973). Minotauro. 471 páginas (EBOOK)

El retorno del rey es el tercer y último volumen de El Señor de los Anillos. Los anteriores son La comunidad del anillo y Las dos torres. Es el más extenso pero hay que tener en cuenta que en él se incluyen una serie de apéndices y mapas sobre genealogías, cronologías y lenguas ficticias del libro, que ocupan 125 páginas. Estos apéndices, en general son bastante farragosos. Los he leido muy por encima y son totalmente prescindibles.

Como era de esperar Frodo Bolsón y su inseparable amigo y protector, el también hobbit Sam, después de muchas penurias, consiguen su objetivo: llegar hasta el Monte del Destino y destruir el Anillo Único, pero antes se produce una aparición inesperada que crea unos momentos de tensión. Los que han leido el libro, ya saben a qué me refiero, y los que no, pues lo tendrán que leer.

Como valoración general, me parece una obra maestra, y una de las mejores, por no decir la mejor de su género; aunque como suele suceder, también tenga grandes detractores. También es lógico pensar que una obra que ocupa 1322 páginas -en formato EBOOK que es el que he leido-, algunas páginas o incluso capítulos, nos puedan parecer aburridos.

Finalizo esta reseña por el principio, pues con estas frases es como comienzan los tres volúmenes:

«Tres anillos para los reyes elfos bajo el cielo.
Siete para los señores enanos en casas de piedra.
Nueve para los hombres mortales condenados a morir.
Uno para el Señor Oscuro, sobre el trono oscuro
en la tierra de Mordor donde se extienden las Sombras.
Un Anillo para gobernarlos a todos.
Un Anillo para encontrarlos,
un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas
en la tierra de Mordor donde se extienden las sombras».


(375) EL SEÑOR DE LOS ANILLOS II. LAS DOS TORRES de J.R.R. TOLKIEN (1892-1973). Minotauro. 396 páginas (EBOOK)

Es el segundo de los tres volúmenes de que se compone El Señor de los Anillos. Le precede La comunidad del Anillo y continúa en El retorno del rey.

La historia transcurre dentro del universo ficticio de la Tierra Media. Després de la disolución de la Comunidad, la misión debe continuar y los protagonistas se enfrentan a diferentes acontecimientos: la muerte de Boromir, el secuestro de Merry y Pippin por los orcos de Sauron y su posterior huida, las batallas de Aragorn, Legolas y Gimli contra los ejércitos del Señor Oscuro; y el viaje de Frodo y Sam hacia el este para llegar al Monte del Destino y destruir el Anillo Único.

Con respecto a qué dos torres se refiere el título, J.R.R. Tolkien no lo dejó claro, pero parece que puede ser las dos torres relacionadas con el enemigo, Orthanc y Barad-dur, aunque en la novela apararecen otras torres: Minas Tirith y Cirith Ungol.

Al igual que los otros volumenes, éste también esta subdividido en dos libros y que según la numeración de Tolkien correspondería a los libros tercero y cuarto.

(374) EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I. LA COMUNIDAD DEL ANILLO (r2) de J.R.R. TOLKIEN (1892-1973). Minotauro. 455 páginas (EBOOK)

Después de leer El hobbit -ver el post más abajo- tocaba continuar con El Señor de los Anillos que explica lo que ocurrió sesenta años después de los hechos que se cuentan en El hobbit. Se trata de una relectura, pero en este caso, la intención es continuar con los otros dos libros que forman la trilogía: Las dos torres y El retorno del rey.

Como decía, leí la primera parte de El Señor de los Anillos hace menos de un año. En aquel momento publiqué un post sobre la novela y sobre la película, que he revisado y me parece bastante completo. Para no repetir lo mismo, pinchando en el enlace se puede consultar.

(373) EL HOBBIT de J.R.R. TOLKIEN (1892-1973). Círculo de Lectores. 345 páginas

El hobbit fue publicado por primera vez en 1937, pero la novela fue escrita por partes desde finales de los años 20 hasta principios de los años 30 y, en un principio, tan sólo tenía el objetivo de divertir a los hijos pequeños de Tolkien.

Es la primera obra que explora el universo mitológico creado por Tolkien y que más tarde se encargarían de definir El Señor de los Anillos y El Silmarillion. Dentro de dicha ficción, narra la historia del hobbit Bilbo Bolsón, que junto con el mago Gandalf y un grupo de enanos, vive una aventura en busca del tesoro custodiado por el dragón Smaug en la Montaña Solitaria.
La historia se sitúa 60 años antes de los acontecimientos narrados en El Señor de los Anillos y algunos de los personajes y hechos ya aparecen en El hobbit.

El estreno durante estos días de la película basada en el libro ha propiciado que adquiriese actualidad. Particularmente, me ha gustado, aún reconociendo que este tipo de literatura no entusiasme a todo el mundo. La película, al parecer, se trata de la primera de una trilogía. Sorprende que un libro de poco más de 300 páginas de para tres películas, pero no puedo juzgarla porque no la he visto, aunque tengo intención de hacerlo próximamente.

(372) EL ABUELO QUE SALTÓ POR LA VENTANA Y SE LARGÓ de JONAS JONASSON (1962). Círculo de Lectores. 393 páginas

Hay libros que no pasarán a la historia por su calidad literaria o por tratar temas transcendetales, pero que nos hacen disfrutar con su lectura. Este es el caso de El abuelo que saltó por la ventana y se largó. Es un libro divertido, fácil de leer y no demasiado extenso. Un libro de los que gustan recomendar con la seguridad de que no va a defraudar. Ya el esperpéntico y curioso título nos da pistas del contenido. Está lleno de situaciones divertidas, cómicas por absurdas, que nos arrancan una sonrisa. Sobre todo hay un capítulo que lo encuentro delirante que, naturalmente no lo voy a descubrir. Hay que leerlo.

¿De que va la historia? Momentos antes de que empiece la pomposa celebración de su centésimo cumpleaños, Allan Karlsson decide que nada de eso va con él. Vestido con su mejor traje y unas pantuflas, se encarama a una ventana y se fuga de la residencia de ancianos en la que vive, dejando plantados al alcalde y a la prensa local. Sin saber adónde ir, se encamina a la estación de autobuses, el único sitio donde es posible pasar desapercibido. Allí, mientras espera la llegada del primer autobús, un joven le pide que vigile su maleta, con la mala fortuna de que el autobús llega antes de que el joven regrese y Allan, sin pensarlo dos veces, se sube con la maleta, ignorante de que en el interior de ésta se apilan, ¡santo cielo!, millones de coronas de dudosa procedencia.

Pero Allan Karlsson no es un abuelo fácil de amilanar. A lo largo de su centenaria vida ha tenido un montón de experiencias de lo más singulares: desde inverosímiles encuentros con personajes como Franco, Stalin o Churchill, hasta amistades comprometedoras como la esposa de Mao, pasando por actividades de alto riesgo como ser agente de la CIA o ayudar a Oppenheimer a crear la bomba atómica.

LOS MISERABLES: LA PELÍCULA

El dia 25 de este mes de Diciembre se estrena la película LOS MISERABLES, basada en el musical creado a partir de la novela del mismo título de VÍCTOR HUGO, representado durante más de 25 años por todo el mundo. Si la película está al nivel del músical, el éxito está asegurado.

A mi me encantó, tanto el libro como el musical. Y desde luego, la película no me la perderé. Por eso, en diferentes ocasiones he publicado posts sobre el tema: canciones, comentarios,... Dejo los enlaces por si a alguien le interesa, así como el trailer oficial de la película.
13 de Abril de 2011
11 de Mayo de 2011
12 de Junio de 2011
16 de Julio de 2011
22 de Septiembre de 2011
3 de Diciembre de 2011
20 de Julio de 2012

LOS MISERABLES: LA PELÍCULA

El dia 25 de este mes de Diciembre se estrena la película LOS MISERABLES, basada en el musical creado a partir de la novela del mismo título de VÍCTOR HUGO, representado durante más de 25 años por todo el mundo. Si la película está al nivel del músical, el éxito está asegurado.

A mi me encantó, tanto el libro como el musical. Y desde luego, la película no me la perderé. Por eso, en diferentes ocasiones he publicado posts sobre el tema: canciones, comentarios,... Dejo los enlaces por si a alguien le interesa, así como el trailer oficial de la película.
13 de Abril de 2011
11 de Mayo de 2011
12 de Junio de 2011
16 de Julio de 2011
22 de Septiembre de 2011
3 de Diciembre de 2011
20 de Julio de 2012

(371) CIEN AÑOS DE SOLEDAD (r4) de GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ (1927-2014 ). Editorial Mondadori. 308 páginas (EBOOK)

Es la cuarta vez que leo este libro, lo que puede dar idea de cómo lo valoro: una de las mejores novelas de todos los tiempos escritas en lengua castellana.

Cien años de soledad se publicó por primera vez a mediados de 1967 en la Editorial Sudamericana de Buenos Aires. Está compuesta por veinte capítulos no titulados y narra la historia de la família Buendíaa a lo largo de siete generaciones en el pueblo ficticio de Macondo.

José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán son un matrimonio de primos que se casaron llenos de presagios y temores por su parentesco y el mito existente en la región de que su descendencia podía tener cola de cerdo.

La novela está considerada como la obra cumbre del llamado realismo mágico, un género literario de mediados del siglo XX que intenta mostrar lo irreal o extraño como algo cotidiano o común. Las situaciones más inverosímiles se presentan como normales, sin tener que buscarle explicaciones. Ejemplos de realismo mágico los encontramos en numerables ocasiones en Cien años de soledad: la elevación de Remedios, la profecía en los pergaminos de Melquiades, la levitación del padre Nicanor, la reaparición de personajes muertos que conversan con los vivos con naturalidad, el diluvio de Macondo que duró casi cinco años.

Junto a los Buendía, un personaje importante de la novela es Melquíades, un gitano de múltiples conocimientos intelectuales, que le deja escrito a José Arcadio un pergamino, que pasa de generación en generación sin haber podido descifrarse. Solamente el penúltimo Aureliano, luego de que se cumpliera el mito de que el hijo de familiares nacería con cola de cerdo y se lo comieran las hormigas -otro elemento de realismo mágico-, pudo revelar las claves con que estava escrito aquel pergamino que contenía la historia de la familia, ordenada en tiempo y espacio, pero escrita cien años antes.

Se podría hablar mucho más de esta gran novela de Gabriel García Márquez, pero lo que hay que hacer es leerla. Una recomendación es tener a mano, mientras se va leyendo, el árbol genealógico de los Buendía para consultarlo en caso necesario -se puede encontrar fácilmente en Internet-. Y es que con tantos Arcadios, Aurelianos y otros nombres que se van repitiendo de generación en generación, es fácil perderse. Nombres que según el pensamiento de Úrsula, confieren la personalidad del que lo lleva: "En la larga historia de la familia, la tenaz repetición de los nombres le había permitido sacar conclusiones que le parecían terminantes. Mientras los Aurelianos eran retraidos, pero de mentalidad lúcida, los José Arcadio eran impulsivos y emprendedores".

(370) ANNA KARÉNINA (r4) de LEV TOLSTÓI (1828-1910). Editorial Edaf. 601 páginas (EBOOK)

(La imagen corresponde a la primera edición de la novela, en ruso).

Anna Karénina está considerada como una de las obras cumbres del Realismo literario del siglo XIX. Junto a Guerra y paz son las dos novelas más importantes de Toltói, pero la temática de una y otra es bastante diferente.

El argumento: Anna, una dama de la alta sociedad rusa es la esposa de un funcionario imperial frío y calculador, Alexiéi Alexándrovich Karerin, veinte años mayor que ella. Anna lleva una vida cómoda, fácil y artificial dentro de los círculos aristocráticos de Peterburgo y Moscú: salones, bailes, teatros, carreras de caballos... Anna no está enamorada de su marido pero le respeta y le es fiel. Adora a su hijo Seriozha de siete años, pero no es feliz. Anna conoce y se enamora perdidamente del oficial Vronski y abandona su hogar, contraviniendo las normas sociales, morales y religiosas, por lo cual se ve obligada al terrible dolor de dejar a su hijo y la sociedad la margina.

Esta es la trama principal de la novela, pero paralelamente aparecen otras historias, como la de las famílias Oblonski o Lievin, emparentadas entre sí. Tolstói realiza un análisis de sus personajes y de la sociedad hipócrita y la situación que llevo a la protagonista a su fatal desenlace.

Me parece muy interesante el paralelismo entre las tres protagonistas de tres grandes novelas publicadas con pocos años de diferencia en la segunda mitad del siglo XIX: Emma Bovary (1856), Ana Karerina (1878) y Ana Ozores, protagonista de La Regenta (1885). Las tres son representantes de la burguesia de tres sociedades muy diferentes (francesa, rusa y española), pero hay muchas características de su personalidad que las unen.

De las diversas adaptaciones cinematográficas que se han hecho de la novela, la última es de este mismo año. La película está dirigida por Joe Wright y creo que aún no se ha estrenado aquí. Este es el trailer oficial con subtítulos en español.

(369) EL CUADERNO DE MAYA de ISABEL ALLENDE (1942). Editorial Plaza & Janés. 326 páginas (EBOOK)

El cuaderno de Maya cuenta las peripecias de una joven perdida en el mundo del alcohol, las drogas y cómo poco a poco se abre paso hacia una nueva vida. 

El resumen que aparece al principio nos da una biena idea del contenido de la novela: «Soy Maya Vidal, diecinueve años, sexo femenino, soltera, sin un enamorado, por falta de oportunidades y no por quisquillosa, nacida en Berkeley, California, pasaporte estadounidense, temporalmente refugiada en una isla al sur del mundo. Me pusieron Maya porque a mi Nini le atrae la India y a mis padres no se les ocurrió otro nombre, aunque tuvieron nueve meses para pensarlo. En hindi, maya significa "hechizo, ilusión, sueño". Nada que ver con mi carácter. Atila me calzaría mejor, porque donde pongo el pie no sale más pasto. Mi historia comienza en Chile con mi abuela, mi Nini, mucho antes de que yo naciera, porque si ella no hubiera emigrado, no se habría enamorado de mi Popo ni se habría instalado en California, mi padre no habría conocido a mi madre y yo no sería yo, sino una joven chilena muy diferente.»

De Isabel Allende había leido anteriormente La casa de los espíritus, La suma de los días y La isla bajo el mar. El cuaderno de Maya me ha gustado. Es una historia que engancha, muy humana y escrita en un lenguaje fácil. Maya Vidal explica su vida, alternando vivencias pasadas con actuales. Se le llega a coger cariño a la protagonista, aunque por su espíritu alocado, alguna vez se merecería un buen tirón de orejas.

(368) LOS NUEVE LIBROS DE LA HISTORIA de HERÓDOTO (484-425 a.C.). Ed. Grammata. 669 páginas (EBOOK)

 Heródoto de Halicarnaso, nombrado por Cicerón como "padre de la Historia", fue un viajero incansable que recorrió todas las regiones y visitó todos los pueblos del mindo conocido por los griegos para beber directamente de las fuentes del pasado y poder, así, escribir la primera Historia Universal.

Los nueve libros de la Historia, redactados en dialecto jonio, son uno de los testimonios más reveladores del mundo griego y de los pueblos que lo constituían. En ellos se narran los enfrentamientos que tuvieron lugar entre griegos y bárbaros, especialmente persas y, en concreto, Las Guerras Médicas. También contiene una descripción de la historia y costumbres del Antiguo Egipto. Los hechos históricos se entremezclan con leyendas y cada uno de los nueve libros está dedicado a una musa: Clío, Euterpe, Talía, Melpómene, Terpsícore, Erato, Polimnia, Urania y Calíope.

El valor histórico de la obra es indudable, pero no es fácil de leer. La gran cantidad de pueblos, lugares y nombres que aparecen, la mezcla de hechos históricos con leyendas, así como el lenguaje que utiliza, hacen que se trate de un libro bastante complejo, pero bueno, tampoco hay porqué querer entenderlo todo.

En el marco de las Guerras Médicas, hay episodios memorables descritos en el libro como la batalla de Maratón -libro VI- o la batalla de las Termópilas -libro VII-. En esta última, una coalición de pueblos griegos, liderados por el espartano Leónidas, se enfrenta al ejército persa de Jerges I. Esta batalla está recreada en la película 300, dirigida por Zack Snyder en el año 2006.

(367) DON QUIJOTE DE LA MANCHA (r3) de MIGUEL DE CERVANTES (1547-1616). Ed. Grammata. 1028 páginas (EBOOK)

 Lo terminé hace unos dias, pero ha sido una lectura reposada que ha durado varios meses y alternándolo con otros libros. Si no estoy equivocado, es la tercera lectura completa del libro, aunque en este caso la novedad ha sido el formato, en EBOOK.

Todo el mundo sabe de qué va esta novela, considerada por muchos como la obra clásica poe excelencia de la literatura en lengua castellana: un hidalgo, Alonso Quijano, aficionado a leer libros de caballerías se vuelve loco, le da por creer que es un caballero andante y sale tres veces de su aldea en busca de aventuras, acompañado de su escudero Sancho Panza. Hasta que, obligado a regresar a casa, enferma, recobra el juicio y muere cristianamente.

El libro consta de dos partes, publicadas en 1605 y 1615 y está dividido en 52 y 74 capítulos respectivamente.

Se ha dicho que es el mejor libro de caballerías, pero para algunos autores como Martín de Riquer, este concepto es falso ya que El Quijote es todo lo contrario, o sea su parodia y lo que Cervantes se propuso fue satirizar los libros de caballerías a fin de acabar con su lectura, que él consideraba nociva. Esto lo vemos claramente en el último capítulo de la segunda parte cuando Don Quijote, a punto de morir y una vez recobrado el juicio, reniega de estos libros y del nombre que había tomado como caballero andante: "Dadme albricias, buenos señores, de que ya yo no soy don Quijote de la Mancha, sino Alonso Quijano, a quien mis costumbres me dieron de renombre de "bueno". Ya no soy enemigo de Amadís de Gaula y de toda la infinita caterva de su linaje; ya me son odiosas todas las historias profanas de la andante caballería; ya conozco mi necedad y el peligro en que me pusieron haberlas leido; ya, por misericordia de Dios escarmentado en cabeza propia, las abomino". Un poco más adelante le dice a Sancho: "Perdóname, amigo, de la ocasión que te he dado de parecer loco como yo, haciéndote caer en el error en que yo he caído de que hubo y hay caballeros andantes en el mundo".

De la enorme cantidad de información que podemos encontrar en Internet sobre Cervantes y su obra cumbre, quiero destacar una web que me parece excelente y de obligada visita. Se trata del El Quijote interactivo de la Biblioteca Nacional de España. En esta página, aparte de la novela completa, podemos encontrar otros contenidos interesantes como: un mapa de las aventuras, música de la época, información sobre las diferentes ediciones de la obra, sobre los libros de caballerías, sobre el siglo XVII, una galería de fotos... Dejo este video que explica todo lo que podemos encontrar en la página.

(366) ANTOLOGIA DE POESIA CATALANA. A cura d'ISIDOR CÒNSUL (1948-2009) i LLORENÇ SOLDEVILA (1950). Educaula. 243 pàgines

He fet un parèntesi en el tipus de les darreres lectures -bàsicament novel.la- i m'he posat amb aquest petit, però molt instructiu i didàctic llibre de poesia. Es nota que està fet per professionals de l'ensenyament i adreçat a estudiants de batxillerat.

El llibre es un recorregut per 800 anys de creació poètica en català, des dels trobadors del segle XII, fins els poetes del segle XX. Està dividit en tres parts: dels trobadors a Ausiàs March, del segle XVI al XIX i del Modernisme al segle XXI -aquesta darrera és la més extensa-. A cadascuna d'aquesta parts, primer fa una visió de l'època des del punt de vista literari i polític i després inclou una selecció de poemes. He trobat força interessant que cadascun dels poemes s'acompanya d'un breu estudi del text i de l'autor, així com d'unes propostes de treball.

En total són 47 poemes d'autors com Guillem de Berguedà, Ramon Llull, Ausiàs March, Jacint Verdaguer, Joan Maragall, Joan Salvat-Papasseit, Carles Riba, Salvador Espriu, Joan Brossa, Miquel Martí i Pol, Maria-Mercè Marçal,...

Es llegeix molt fàcilment i és molt útil per a tenir una visió general de la poesia catalana de tots els temps.

(365) 1Q84, Libro 3, de HARUKI MURAKAMI (1949). Círculo de Lectores. 480 páginas

Para los que se quedaron -nos quedamos- enganchados a la historia de los protagonistas de esta novela: Aomame -la enigmática instructora de gimnasia y asesina- y Tengo -el profesor de matemáticas y escritor-, la lectura de esta tercera parte es imprescindible. Eso sí, es aconsejable haber leido las anteriores.

La estructura es similar al volumnen que contiene las partes 1 y 2: capítulos de unas quince páginas en que se van alternando las historias de Aomame y Tengo, aunque en este libro se añade un nuevo protagonista: Ushikawa, el detective que tiene como misión encontrar a Aomame.

Aomame y Tengo siguen buscándose. Encerrados cada uno en su mundo, ambos sospechan que la resolución de sus embrolladas vidas llegará el día en que por fin ese encuentro se produzca. Pero para que éste llegue deberán sobrevivir a los numerosos peligros que se ciernen sobre ellos.

Me ha gustado. Los detractores pueden decir que es una historia poco creible, con unos personajes nada corrientes, la existencia de mundos paralelos, situaciones que cuestan de entender,... Pero este es el mérito de Murakami: crear una historia atractiva con estos ingredientes. Desde luego que es un escritor original y que no a todos gustará, pero romper esquemas es algo que está al alcance de unos pocos privilegiados.

(364) PA NEGRE (r2) d'EMILI TEIXIDOR (1934-2012). La butxaca. 394 pàgines

Vaig llegir el llibre per primera vegada fa vuit anys -es va  publicar al 2003- però és d'aquelles obres que passat un temps s'han de rellegir. La mort de l'Emili Teixidor i el tornar a veure la pel.lícula el passat dia 19 de juny, ha estat l'empenta que necessitava per fer una feina que tenia pendent. Per cert, una gran pel.lícula, dirigida per l'Agustí Villaronga i que va tenir força èxit als Premis Goya del 2011.

Pa negre narra la vida de l'Andreu, un vailet de la Plana de Vic, en els anys més crus de la postguerra. El seu pare, home de ferms ideals republicans, ha estat empresonat per roig i la seva mare, que ara treballa en una fàbrica, el confia a uns parents que vuien a pagès. El temps que l'Andreu passarà a la masia serà el de la descoberta del món dels adults i la iniciació al sexe; un temps d'amistats valentes, de contes a la vora del foc, de jocs a l'aire lliure, de pa amb vi i sucre, de pa negre...

Emili Teixidor recrea amb precisió l'ambient rural de la Catalunya de postguerra amb un llenguatge ric i ple de matisos. Reflexiona sobre temes diversos: l'amor i l'odi, la racúnia, la venjança, la hipocresia... i la mort.

Parlant de les injustícies i de la mort del pare de l'Andreu, hi ha un paràgraf que m'ha cridat l'atenció i que vull reproduir aquí: "La mort era més que una injustícia de la vida, la mort era la negació de la vida, el revés de la vida, el contrari de la vida, el no-res, la no-vida. Era més monstruosa que una de les injustícies de la vida perquè ningú no hi podia oposar res, ningú no podia fugir ni amagar-se d'aquest fet perquè no venia de fora, el portaves tu mateix a dins sense pensar-hi, la mort et convertia a tu mateix en el teu propi enemic i botxí... Era la gran injustícia, la injustícia única, de la qual depenien totes les altres".

(363) 1Q84 (Libros 1 y 2) de HARUKI MURAKAMI (1949). Tusquets editores. 705 páginas (EBOOK)

No cabe duda que se trata de un libro original, diferente; comenzando ya por el título con esa extraña combinación de una letra con números. Al parecer, en japonés la letra q y el número 9 son homófonos, los dos se pronuncian kyu, de manera que 1Q84 es, sin serlo, 1984, una fecha que nos recuerda al libro con ese título que escribió Georges Orwell en 1949. Para quien no lo halla leido, hay que decir que en esta novela, Orwell describe el futuro como una sociedad oscura controlada por un sistema totalitario. Un dictador a quien llaman Gran Hermano gobierna de forma estricta a la gente. Se restringe la información y se reescribe la historia incesantemente.

Otra originalidad es la estructura de 1Q84. Cada uno de los dos libros que componen el volumnen está dividido en 24 capítulos y como titulo de cada capítulo se van alternando los nombres de los dos protagonistas: Aomame y Tengo. Según se nos explica en un determinado lugar, sigue la estructura de una obra musical de J.S. Bach, El clave bién temperado, compuesta  por cuarenta y ocho piezas repartidas en dos volúmenes, igual que el libro.

¿De qué va la historia? Aomame y Tengo no han vuelto a verse desde que se conocieron, cuando tenían diez años y se enamoran místicamente, pero el recuerdo de aquel breve encuentro sigue vivo y latente en ellos. En 1984, cuando transcurre la narración, rondan la treintena y llevan vidas solitarias y en apariencia anodinas: Aomame trabaja en un gimnasio y Tengo se gana la vida impartiendo clases de matemáticas. Pero ambos tienen un fondo secreto: él se prepara para ser novelista, mientras que ella es una asesina a sueldo. Dos vidas totalmente diferentes, pero que poco a poco van convergiendo a la vez que el autor nos va introduciendo en un mundo paralelo al de 1984, el mundo de 1Q84, en el que ocurren fenómenos extraños, como por ejemplo la existencia de dos lunas.
Y, como telón de fondo de la historia, el universo de las sectas religiosas, el maltrato y la corrupción.

Personalmente, es un libro que recomiendo, aunque es un tipo de novela que seguramente no agrade a todo el mundo. La historia se puede dar por finalizada en estos dos tomos, pero hay un tercero que espero poder leer pronto.

(362) YO CONFIESO de JAUME CABRÉ (1947). Círculo de Lectores. 765 páginas

Había leido tres obras de Jaume Cabré: L'ombra de l'eunuc, Les veus del Pamano y La teranyina -esta última hace solo un mes-. Yo confieso creo que las supera ampliamente. Se nota la dedicación del autor durante siete años a esta novela. La edición original está en catalán, Jo confesso, y debería de haberla leido en esta lengua porque opino que los libros se han de leer en su versión original, siempre que el lector tenga competencia suficiente en la lengua original, claro está. Pero ha llegado en mis manos en castellano y hay que suponer que la traducción de Concha Cardeñoso Sáenz de Miera es bastante correcta.

Yo confieso es una gran novela. Está escrita en forma de una extensa carta que el protagonista, Adrià Ardèvol escribe a Sara, el gran amor de su vida. Un relato introspectivo que escribe cuando comienza a detectar los primeros síntomas de una enfermedad degenerativa que acabará con su actividad intelectual.

Adrià, nacido en Barcelona en 1946, es un individuo singular: un superdotado que habla diez idiomas, toca el violín, escribe libros eruditos... Pero Adrià es un hombre solitario, poco querido desde su infancia y así lo declara al principio de la novela: "Hasta anoche, andando por las calles mojadas de Vallcarca, no supe que nacer en semejante familia había sido un error imperdonable. De pronto entendí que siempre había estado solo, que nunca había podido contar con mis padres ni con un Dios al que encargar la búsqueda de soluciones...".

Un protagonismo especial tiene un violín del siglo XVIII, un instrumento de valor económico e histórico incalculable que había adquirido el padre de Adrià y que lleva asociada a su existencia una turbia historia de robos y crímenes.

Con estos elementos y una larga lista de personajes, Jaume Cabré hace un recorrido por la historia desde el siglo XIV hasta la actualidad: paseamos por Girona y los monasterios del Pallars de los siglos XIV y XV, por Cremona y París del Siglo XVII, por Vic y Roma en los años de la Primera Guerra Mundial, por la Alemania nazi, la Barcelona de los años 40 y 50 y los primeros años del siglo actual. En este recorrido encontramos las diversas tipologías del mal: intolerancia, totalitarismo, fanatismo, envidia, crueldad, hipocresía,...

Se trata de una obra compleja en la que las diversas historias se entrelazan y se pasa de una a otra o se hacen coincidir personajes de diferentes épocas en un mismo párrafo. Este recurso, que puede despistar al lector, demuestra la genialidad del autor.


(361) ALEPH de PAULO COELHO (1947). Círculo de Lectores. 279 páginas

Dos días me ha durado el libro. Aunque por la extensión, menos de trescientas páginas, es factible leerlo en tan poco tiempo, asimilarlo requiere una lectura más pausada y reflexiva o una relectura posterior, cosa que no descarto. Aleph nos transporta a un mundo rodeado de misticismo y espiritualidad, y en ese sentido está cerca de otras obras del autor como El Alquimista o El Zahir más que de Once minutos o Verónika decide morir.

La novela es una experiencia autobiográfica. En el año 2006, Paulo Coelho emprende un viaje de varios meses en el Transiberiano y recorre más de nueve mil kilómetros desde Moscú hasta Vladivostok. Durante ese viaje Coelho compartió experiencias con Yao, un intérprete especialmente sabio, y con Hilal, una joven violinista con la que descubrió una intensa e íntima comunión; una joven a la que amó en una reencarnación anterior, hace quinientos años, en la época de la Inquisición. Coelho nos habla del amor que transciende el tiempo y el espacio.

En este místico viaje en tren, experimentarán El Aleph, el punto donde se concentra toda la energía del universo; el punto en el que todo está en el mismo lugar al mismo tiempo. Se trata, pués de un viaje a los orígenes y, de igual modo, un paso hacia adelante.

Una buena novela para los entusiastas de Paulo Coelho. En YouTube he encontrado este video. Es corto pero merece la pena.

(360) EL LECTOR DE JULIO VERNE de ALMUDENA GRANDES (1960). Tusquets editores. 417 páginas

Más que en el título, donde se refleja el contenido de la novela es en el subtítulo, aunque este no aparece en la portada, La guerrilla de Cencerro y el Trienio del Terror, Jaén, Sierra Sur, 1947-1949. El libro es el segundo volumen de una ambiciosa obra sobre la post-guerra española, Episodios de una Guerra Interminable pero no se trata de ninguna saga y los diferentes libros se pueden leer de manera independiente. El primero es Inés y la alegría.

Me ha encantado la novela. De Almudena Grandes no había leido demasiado, solamente Las edades de Lulú y El corazón helado. La autora tiene la habilidad de explicar las hitorias de manera muy atractiva. Además tengo motivos personales para que me guste de manera especial El lector de Julio Verne. Algunas de las vivencias del protagonista me resultan muy próximas.

El argumento: Nino, hijo de guardia civil, tiene nueve años, vive en la casa cuartel de Fuensanta de Martos, un pueblo de la Sierra Sur de Jaén, y nunca podrá olvidar el verano de 1947. Pepe el Portugués, el forastero misterioso, fascinante, que acaba de instalarse en un molino apartado, se convierte en su amigo y su modelo, el hombre en el que le gustaría convertirse alguna vez. Esta relación condicionará el futuro de Nino.

Hay una fabulosa web (almudenagrandes.com) donde la autora en diferentes videos nos habla del libro, los personajes, el entorno histórico... Incluso podemos ver a Cristino Pérez, la persona real en cuya vida está inspirada la novela. Muy aconsejable la visita, tanto para los que han leido el libro como para los que aún no lo han hecho.

(359) CUENTOS ORIENTALES de MARGUERITE YOURCENAR (1903-1987). Punto de lectura. 165 páginas

Se trata de una reimpresión (año 2000) con unas pocas correcciones de esta obra, publicada por primera vez en 1938.
Son diez relatos cortos inspirados en la literatura y el folclore de los Balcanes, Grecia, China y Japón.
Los cuentos son: Cómo se salvó Wang-Fô, La sonrisa de Marko, La leche de la muerte, El último amor del príncipe Genghi, El Hombre que amó las Nereidas, Nuestra Señora de las Golondrinas, La viuda Afrodisia, Kali decapitada, La muerte de Marko Kralievitch y La tristeza de Cornelius Berg.
No me ha resultado especialmente atractivo este libro, aunque cómo es muy corto, se lee casi de un tirón. Me gustó más la obra anterior que había leido de la autora: Memorias de Adriano.

(358) LA TERANYINA de JAUME CABRÉ (1947). Educaula. 243 pàgines

La primera edició de La teranyina va ser publicada l'any 1984. La novel.la va obtenir el Premi Sant Jordi i l'any 1990 Antoni Verdaguer va fer una adaptació cinematogràfica.

Es tracta d'una novel.la ambientada en la Setmana Tràgica, a l'estiu de 1909. Els fets es desenvolupen a Feixes, una ciutat fictícia i és el nom que l'autor fa servir per anomenar la existent ciutat de Terrassa.

L'argument: Francesc Rigau és un industrial, propietari d’una fàbrica tèxtil. Quan aquest mor, el seu germà Julià, intenta tirar endavant una comanda lucrativa, però força perillosa: la confecció de roba per equipar els soldats que havien de marxar a lluitar al nord d’Àfrica. Això li crearà un triple conflicte: amb els altres industrials del seu entorn, que es consideren traïts pel Julià; amb la seva pròpia família, que intenta fer-se amb el control de l’empresa i per últim, amb els treballadors de la mateixa fàbrica.

Una bona novel·la històrica i social que ens parla, entre altres coses, de les ambicions humanes,  que té com a marc de referència uns fets d’un passat relativament recent i que posa de manifest la qualitat literària de l’autor.

(357) EL TAMBOR DE HOJALATA (r2) de GÜNTER GRASS (1927- 2015)). Alfaguara. 655 páginas

El tambor de hojalata (Die Blechtrommel, en alemán) es una obra del escritor Günter Gras, nacido en la ciudad de Dánzig. En 1999 obtuvo el Premio Nobel de Literatura.

La novela narra la vida de Oscar Matzerath. El día de su tercer cumpleaños es una fecha determinante. No sólo es el día en que toma la decisión de dejar de crecer, sino que recibe su primer tambor de hojalata, objecto que habrá de convertirse en compañero inseparable para el resto de sus días. Está narrada en primera persona, aunque a veces utiliza la tercera persona. Es una autobiografia que el propio Oscar escribe en 1954 cuando cuenta con treinta años de edad y se encuentra internado en un centro psiquiátrico.

Está considerada como una de las mejores obras publicadas en el siglo XX y realmente es una excelente novela. Está llena de símbolos que pueden parecernos surrealistas, llena de ironía y de sentido del humor, pero detrás de ello hay una crítica mordaz. El hecho de no querer crecer de Oscar hay que interpretarlo como un rechazo del mundo de los adultos, una sociedad, alemana en este caso, abducida por el régimen nazi y que desencadenaría la Segunda Guerra Mundial.

Pero El tambor de hojalata no es una novela fácil de leer. Es una obra extensa por el número de páginas y densa por el contenido. A pesar de ello, es un libro que hay que leer.

En 1978, se hizo la adaptación al cine. Muy buena también la película, dirigida por Volker Schlöndorff. Entre otros premios, obtuvo un Oscar -curiosa la coincidencia con el nombre del protagonista- a la mejor película de habla no inglesa. El libro consta de tres partes, pero en la película solo están adaptadas las dos primeras. He encontrado este video -una auténtica joya-, con la película completa. Está en alemán, pero con subtítulos en castellano.

GEORGES BIZET (1838-1875). Fragmento de la ópera "Carmen"

El fragmento corresponde a la MARCHA Y CORO del Acto IV de la ópera CARMEN compuesta por BIZET en 1873 y estrenada en París en 1895. La ópera esta basada en la novela del mismo nombre del francés PROSPER MÉRIMÉE. Una maravilla de música.

(356) LA TRAICIÓN DE ROMA de SANTIAGO POSTEGUILLO (1967). Ediciones B. 964 páginas (EBOOK)

La traición de Roma es la tercera novela de la trilogía dedicada a la figura de Publio Cornelio Escipión el Africano. Las otras son: Africanus, el hijo del cónsul y Las legiones malditas -las dos están comentadas en posts anteriores-. Suele suceder en este tipo de libros por entregas que el interés va decayendo a medida que avanza los títulos, pero no es el caso de esta trilogía. El último libro es tan interesante o más que los que le preceden.

En este caso, la narración comienza en el año 201 a.C. , cuando Escipión regresa a Roma después de la victoria en la batalla de Zama, y finaliza con la muerte del protagonista en el 183 a.C.

La novela gira alrededor de unas supuestas memorias escritas por Escipión, "he sido el hombre más poderoso del mundo, pero también el más traicionado" y siguen teniendo protagonismo personajes como Anibal, eterno enemigo, pero con una vida llena de curiosas coincidencias con la del romano: los dos fueron grandes estrategas militares, vencedores de grandes batallas, idolatrados por sus respectivos pueblos, pero finamente, tanto uno como tuvieron que exiliarse hasta su muerte que, casualmente, ocurrió en el mismo año.

En esta novela no hay muchas batallas. La más importante es la batalla de Magnesia, que enfrentó a los romanos con las tropas de Antíoco III de Siria. Por cierto, relatada de forma magistral como es costumbre de Posteguillo. Batalla en la que Escipión y Anibal intervienen, pero de forma secundaria.

El libro finaliza con un epílogo en que se narran unos hechos que sucedieron en el año 48 a.C., muchos después de la muerte de protagonista pero que tienen que ver con la historia que aquí se cuenta. En definitiva, se trata de una excelente novela histórica y supone un perfecto colofón a la trilogía.